내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼 안녕, 나의 기쁨이여, artikan bahasa Indonesia

내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼

안녕, 나의 기쁨이여

깊은 절망에도

항상 웃게 해 by my side

잠시 모든 걸 잊게 해 줘

아는 노랠 틀고 one step

두 손을 잡고 발을 two step

어느새 오늘의 나에게

내일의 널 바라게 해

Baby it's alright

Oh it's okay

내 거짓말 다 아는 건

너뿐이라, oh ah 더 고마워

가끔은 지쳐

고개 숙여 우는 널 볼 때

어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까

정말 미안해

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼

그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도

어느 겨울에도 너의 봄이 될게

내 마음이 겨우 이런 말 해

쏟아지는 유성우처럼

까만 하늘에 빛이 돼 줘

I can do everything for you

난 너에게

뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서

작아지는 나는 받기만 하는 바보

어느새 내가 미워서

너에게 더욱 미안해

Baby it's alright

Oh it's okay

내 거짓말 다 아는 건

너뿐이라, oh ah 더 고마워

가끔은 지쳐

고개 숙여 우는 널 볼 때

어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까

정말 미안해

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼

그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도

어느 겨울에도 너의 봄이 될게

내 마음이 겨우 이런 말 해

어렵게 내 마음 적은

이 노래와 가사뿐이지만

For you, for you, for you, for you

이 노랜 널 위해 불러 tonight

네 사랑에 다가갈 수 있게

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼

그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 baby

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도

비 내리는 너의 우산이 돼 줄게

지켜줄게 너의 모든 날에

Artikan!

안녕, 나의 기쁨이여 - Halo, kebahagiaan ku

깊은 절망에도 - Meskipun dalam keputusasaan yang dalam

항상 웃게 해 by my side - Selalu membuatku tersenyum di sisiku

잠시 모든 걸 잊게 해 줘 - Tolong membuatku melupakan segalanya untuk sementara

아는 노랠 틀고 one step - Mengalunkan lagu yang kukenal, satu langkah

두 손을 잡고 발을 two step - Menggenggam tangan dan melangkah, dua langkah

어느새 오늘의 나에게 - Tanpa disadari, bagiku yang ada saat ini

내일의 널 바라게 해 - Aku berharap akan dirimu besok

Baby it's alright - Sayang, semuanya baik-baik saja

Oh it's okay - Oh, tidak apa-apa

내 거짓말 다 아는 건 - Yang tahu semua kebohonganku

너뿐이라, oh ah 더 고마워 - Hanya kamu, oh, ah, aku sangat berterima kasih

가끔은 지쳐 - Kadang aku lelah

고개 숙여 우는 널 볼 때 - Menundukkan kepala dan melihatmu menangis

어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까 - Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan

정말 미안해 - Aku sangat minta maaf

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 - Cintaku hanya bisa sebatas ini

그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby - Tapi aku berterima kasih karena kamu ada di sisiku, sayangku

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 - Meskipun cintaku hanya sebatas ini

어느 겨울에도 너의 봄이 될게 - Aku akan menjadi musim semi bagimu di setiap musim dingin

내 마음이 겨우 이런 말 해 - Hatiku hanya bisa mengungkapkan kata-kata seperti ini

쏟아지는 유성우처럼 - Seperti hujan bintang yang turun

까만 하늘에 빛이 돼 줘 - Jadilah cahaya di langit yang gelap

I can do everything for you - Aku bisa melakukan segalanya untukmu

난 너에게 - Aku untukmu

뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서 - Karena hatiku ingin memberikan segalanya padamu

작아지는 나는 받기만 하는 바보 - Aku menjadi kecil dan hanya menerima, bodoh

어느새 내가 미워서 - Tanpa disadari, aku menjadi membencimu

너에게 더욱 미안해 - Aku lebih

 minta maaf padamu

Baby it's alright - Sayang, semuanya baik-baik saja

Oh it's okay - Oh, tidak apa-apa

내 거짓말 다 아는 건 - Yang tahu semua kebohonganku

너뿐이라, oh ah 더 고마워 - Hanya kamu, oh, ah, aku sangat berterima kasih

가끔은 지쳐 - Kadang aku lelah

고개 숙여 우는 널 볼 때 - Menundukkan kepala dan melihatmu menangis

어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까 - Aku tidak tahu apa yang bisa aku lakukan

정말 미안해 - Aku sangat minta maaf

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 - Cintaku hanya bisa sebatas ini

그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby - Tapi aku berterima kasih karena kamu ada di sisiku, sayangku

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 - Meskipun cintaku hanya sebatas ini

어느 겨울에도 너의 봄이 될게 - Aku akan menjadi musim semi bagimu di setiap musim dingin

내 마음이 겨우 이런 말 해 - Hatiku hanya bisa mengungkapkan kata-kata seperti ini

어렵게 내 마음 적은 - Hatiku yang terluka dengan susah payah

이 노래와 가사뿐이지만 - Meskipun hanya lagu dan lirik ini

For you, for you, for you, for you - Untukmu, untukmu, untukmu, untukmu

이 노랜 널 위해 불러 tonight - Lagu ini aku nyanyikan untukmu malam ini

네 사랑에 다가갈 수 있게 - Agar aku bisa mendekati cintamu

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼 - Cintaku hanya bisa sebatas ini

그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 baby - Tapi hatiku tidak pernah berubah, hanya untukmu, sayang

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도 - Meskipun cintaku hanya sebatas ini

비 내리는 너의 우산이 돼 줄게 - Aku akan menjadi payungmu saat hujan turun

지켜줄게 너의 모든 날에 - Aku akan melindungimu setiap hari